Skip to content
Bort Works
// Bort · legal

Bort — Privacy Policy

Last updated: 2026-10-28
[legal: draft — must be reviewed by a lawyer before publishing]

01General Information about the Controller#

Individual Entrepreneur Venedi Momtselidze, identification code 01001100019 (hereinafter “Bort”), administers the Bort website builder: the sign-up page on bort.ge, the builder and personal cabinet at sites.bort.ge, and the Service Recipients’ sites at *.bort.pro addresses and on their own domains (hereinafter together the “Platform”).

This document explains how Bort collects, uses, stores and discloses personal data when the Platform is used. A separate privacy policy applies to the informational part of the Bort Studio website (brief form, assistant, vacancies).

Bort obtains personal information only in the cases set out in this policy and only to the extent necessary.

Bort contact information: email — info@bort.ge; address — 4 Niko Pirosmani 1st Dead End, Ambrolauri, Georgia.

02Definitions#

The terms used in this policy have the meaning given to them by the Law of Georgia “On Personal Data Protection”, including:

personal data — any information relating to an identified or identifiable natural person;

data subject — any natural person whose data is processed;

controller — a person who, alone or jointly with others, determines the purposes and means of processing;

processor — a person who processes data for or on behalf of the controller;

Service Recipient, User Site and Visitor — as defined in Bort’s Terms of Service.

03What Data We Process#

Account data: name, email address, password (only as an irreversible hash), the time the account was created and of the last sign-in.

Phone number and its verification: mobile number, verification time, records of SMS code requests. The SMS code is stored only as a hash and is valid for 10 minutes.

Consent record: the version of the Terms of Service and of this policy that you agreed to, and the time of consent.

Site content: the texts and images of the site and its pages, logo, contact information, settings, subdomain and custom domain — everything you place yourself. If you place other people’s data on the site (for example, staff names or photos), you are responsible for it.

Technical data and logs: IP address, browser and device (user agent), time and address of the request, sign-in and security events (for example, a failed sign-in). To enforce request limits, the IP address may be stored in hashed form.

Payment data (when paid plans are enabled): plan, payment history, receipts, and the card identifier (token) issued by the payment system for automatic renewal. The full card number and CVV are not stored on the Bort Platform.

Correspondence: the content of your email communication with us.

04Legal Basis and Purpose of Processing#

Performance of the contract (consent to the Terms of Service): creating and managing the account, creating, storing and publishing the site, processing payments, sending service-related notices.

Legitimate interest: Platform security, detecting and preventing abuse (phishing, spam, SMS abuse, fake accounts), enforcing the one-account-per-phone rule, fixing technical faults.

Compliance with a legal obligation: accounting and tax records, complying with a lawful request of an authorised body.

Consent: where the law requires consent (for example, optional cookies or marketing messages, if introduced). Consent can be withdrawn at any time.

Bort does not sell personal data and does not transfer it to third parties for marketing purposes.

05Visitors of User Sites#

With respect to the data of User Site Visitors, the controller is the relevant Service Recipient (the site owner), and Bort acts as the processor.

Of Visitors’ data, Bort technically processes only the information necessary to deliver the site and keep it secure: IP address, browser and device data, the requested address and time (server logs). By default, Bort does not use analytics or advertising cookies on User Sites.

Bort does not use Visitors’ data for its own purposes, does not share it with other Service Recipients, and processes it only to provide the service, within this policy and the Terms of Service.

If the Service Recipient collects Visitors’ data through the site (for example, with a contact form — once such a feature is enabled — or an embedded third-party widget), they must publish their own privacy policy on the site and process the data in accordance with the law.

A Visitor may exercise their rights by contacting the site owner. If Bort receives such a request, Bort will forward it to the relevant site owner and, where necessary, help to fulfil it.

06Cookies#

The builder and the personal cabinet (sites.bort.ge) use only strictly necessary cookies: the sign-in session and security. The authorisation cookie is not accessible to browser scripts.

After signing up or signing in on bort.ge, a short-lived (a few minutes) technical cookie is used to move you to the builder. Other cookies on bort.ge are governed by the Bort Studio website’s privacy policy and cookie settings.

Bort sets no cookies on User Sites by default. Third-party content embedded on the site (map, video, widget) may use its own cookies.

If optional (analytics or marketing) cookies are introduced, Bort will first provide a consent mechanism. Blocking strictly necessary cookies in the browser may make it impossible to sign in.

07Recipients of Data#

To operate the Platform, service providers used by Bort may have access to personal data, only to the extent necessary to provide the relevant service:

Vercel — web hosting, server infrastructure, server logs and file (image) storage;

Neon — database and related infrastructure services;

Ubill (Ubill Group LLC) — delivery of SMS messages (the verification code); it receives the phone number and the message text;

Flitt — online payment services (when paid plans are enabled);

an email delivery service — Resend or Apple (iCloud Mail), depending on the configuration in use;

BotAI — only if the Service Recipient enables the AI assistant: first and last name, email address, the User Site’s Content and, only if verified, the phone number. In that case BotAI processes data in accordance with its own privacy policy (https://botai.ge/privacy).

Bort may add, change or replace service providers and will update this policy accordingly. The scope of processing by a third party on Bort’s behalf is determined by the relevant contractual terms and the applicable law.

Bort may disclose data without the Service Recipient’s additional consent where the laws of Georgia so provide, including at the request of an authorised body, to prevent or investigate a crime, or to protect Bort’s rights and security.

08International Transfers#

Some service providers (including Vercel and Neon) process data outside Georgia (the United States of America).

Personal data is transferred to another state only where and to the extent permitted by applicable law and subject to appropriate data protection safeguards, including on the basis of the service provider’s contractual terms. Bort does not transfer to an international recipient more data than is necessary to perform the specific function.

09Retention Periods#

Account data and site content are kept while the account is active or until the Service Recipient deletes them.

When an account is deleted, the related data and sites are permanently deleted to the fullest extent technically possible within 30 days, except for data that must be kept to comply with a legal obligation, for a dispute or to investigate abuse.

SMS code records and short-lived sign-in tokens are kept until they expire and are then deleted in the technical cycle. Security logs are kept for 365 days.

Payment history, receipts and records of consent to the Terms are kept for the entire life of the account and for 3 years after it is closed, or for a longer period if required by law.

Copies of deleted data may remain in the backup system’s technical cycle (30 days), after which they are permanently deleted.

10Rights of the Data Subject#

Under the Law of Georgia “On Personal Data Protection”, the data subject has the right to: receive information about the processing of their data (purpose, basis, categories, recipients, retention period, source); access the data and receive a copy; request correction, update or completion of inaccurate or incomplete data; request that processing be stopped or the data be deleted or destroyed; request blocking of the data; request data portability; withdraw consent at any time.

Account data can be changed in the personal cabinet; other requests can be sent to info@bort.ge, preferably from the email address registered on the account. Bort may verify the identity of the requester so that the request does not extend to another person’s data.

Bort responds to a request no later than 10 business days after receiving it. In exceptional cases, with due justification, this period may be extended by no more than 10 business days, of which the data subject will be informed immediately. A request may be refused only in cases provided by law, and the refusal must be reasoned.

In a dispute relating to data protection, the data subject may apply to the Personal Data Protection Service and/or a court in accordance with the law.

11Data Security#

Bort protects data with appropriate organisational and technical measures against accidental or unlawful destruction, alteration, disclosure, acquisition and loss, including: passwords are stored as an irreversible hash; connections are protected by HTTPS; SMS codes are stored as hashes and the number of attempts is limited; request limits apply; one Service Recipient’s data is not accessible to another; only staff who need data for their work have access to it.

Bort does not give an absolute guarantee of data protection in situations such as force majeure or a cyberattack. Bort is not liable for damage caused by the Service Recipient disclosing their account credentials (email, password, phone).

If an incident is detected, Bort records it, takes measures to reduce the damage and, in the cases provided by law, notifies the Personal Data Protection Service no later than 72 hours after discovery, and the data subject in the manner established by law. Where Bort acts as a processor, it informs the relevant Service Recipient of the incident without delay.

12Minors#

Registration on the Platform is intended for persons aged 18 or over. Bort does not knowingly collect the data of minors to create accounts. If such a case is discovered, the account and data concerned are deleted.

13Changes to this Policy#

Bort may periodically update this document in line with the laws of Georgia or changes to the service or service providers. The updated document and its date are published on the Platform.

The Service Recipient will be notified of a material change at the registered email address and/or in the personal cabinet. The policy is reviewed at least once a year.

14Governing Law and Disputes#

This document is interpreted and governed in accordance with the laws of Georgia, including the Law of Georgia “On Personal Data Protection”.

A dispute between the parties shall be resolved by negotiation and/or mediation and, if that fails, by Tbilisi City Court, without limiting the data subject’s right to apply to the Personal Data Protection Service.

15Contact#

For any question or request about the protection of personal data, contact us: info@bort.ge · 4 Niko Pirosmani 1st Dead End, Ambrolauri, Georgia

// NEXT SYSTEM